LAVORO


Stage e Tirocini in Italia

In Piemonte

Tirocinio curriculare presso il servizio relazioni internazionali della Città di Torino

La Città di Torino ha indetto un bando per l'individuazione di 50 studenti e studentesse universitari interessati a svolgere un tirocinio curriculare gratuito della durata di 75 ore presso il Servizio Relazioni Internazionali.

L’obiettivo del progetto è implementare le conoscenze della lingua giapponese attraverso:

  • l’organizzazione dell’eventoJapan Week 2018
  • il supporto alla traduzione dei materiali informativi dall’italiano al giapponese e viceversa
  • l’accoglienza degli ospiti giapponesi.

Il progetto si articola in 3 fasi: formazione/orientamento, attività di supporto all’organizzazione dell’evento, valutazione e report del tirocinio. Gli studenti acquisiranno competenze nel lavorare in team, accogliere delegazioni straniere, problem solving e relazioni con il pubblico. Sarà l’occasione di migliorare la conoscenza della lingua giapponese attraverso la pratica a contatto con parlanti giapponesi, la traduzione di brevi testi dal giapponese, interpretariato consecutivo di base ITA/ JPN.

 

Requisiti

Essere studenti/studentesse o laureandi/e presso l’Università degli Studi di Torino e appartenere a Corsi di Lingua Giapponese in lauree di primo e secondo livello presso:

  • Dipartimento Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne
  • Dipartimento di Studi Umanistici.

Conoscenze specifiche: Discreta/Buona conoscenza scritta e orale della Lingua Giapponese.

Titoli preferenziali: Flessibilità negli orari di tirocinio.

Chi desidera candidarsi non deve avere ancora svolto il tirocinio curriculare previsto dai singoli Corsi di Laurea al fine del riconoscimento dei CFU e deve verificare la coerenza del progetto con il proprio percorso di studi.

La seleziona comparativa prevederà un colloquio e la valutazione del curriculum vitae.

 

È possibile consultare online il bando completo (pdf). La domanda di ammissione deve essere presentata esclusivamente online, entro giovedì 31 maggio.

 

Per informazioni www.comune.torino.it/concorsi


Aggiornato al 23/05/2018